Aramis échotier
Pensées, réflexions, papotages sur tout et sur rien ...
Les réactions d'un mousquetaire au couvent ...

167250
les hobbies
Le gribouillage
le scribouileur
J'aime la musique de jazz
la Country Music, le jazz New Orleans .. Louis, Sidney, Fat, et beaucoup d'autres
E-mail

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour m'envoyer un e-mail.

Mes contacts réguliers
Utilisez ce lien si vous voulez ajouter un signet ou un lien direct vers cet article... pauvres étrangers qui doivent nous comprendre
09-11-2009 Général
Comment les étrangers font-ils pour comprendre notre langue ..??
suite et fin de la rubrique des ces expressions qui utilisent une partie du corps humain pour exprimer une pensée, une idée.

Attendre quelqu'un de pied ferme
l'attendre sans crainte, prêt à l'affronter
Au pied de la lettre
au sens propre, exact du terme
Au pied levé
sans préparation
Avoir bon pied, bon oeil
être alerte
Avoir le pied à l'étrier
être bien placé pour réussir dans la carrière où l'on s'engage
Avoir le pied marin
garder son équilibre sur un bateau, ne pas avoir le mal de mer
Avoir les deux pieds dans le même sabot
être empêtré, gauche; être passif et sans initiative
Avoir les pieds nickelés
refuser d'agir, se montrer habituellement paresseux
Avoir les pieds sur terre
être réaliste
C'est (pas) le pied
c(e) (n')est (pas) agréable, ça (ne) va (pas)
Casser les pieds à quelqu'un
l'importuner
Couper l'herbe sous le pied à quelqu'un
frustrer quelqu'un d'un avantage en le devançant
D'arrache-pied
en fournissant un effort intense
Être à pied d'oeuvre
être prêt à agir
Être pieds et poings liés
ne pouvoir agir d'aucune façon
Être sur le pied de guerre
être équipé et prêt à partir, à agir
Être sur pied
être debout, levé; être guéri, rétabli
Être sur un pied d'égalité avec quelqu'un
être son égal
Faire des pieds et des mains
se démener, employer tous les moyens
Faire du pied à quelqu'un
poser le pied sur le sien
(pour discrètement l'avertir, signifier une attirance, etc.)
Faire le pied de grue
attendre longtemps debout
Faire un appel du pied
inviter, proposer de façon allusive
Faire un pied de nez
un geste de la main sur le bout du nez pour se moquer
09-11-2009, 10:05:29 Aramis échotier
corps   humain   idée   nez   pied  
Commentaires: 10
Utilisez ce lien si vous voulez ajouter un signet ou un lien direct vers cet article... le français aime notre corps
24-08-2009 Loisirs
Voici quelques expressions du français qui déroutent les étrangers qui veulent apprendre notre langue imagée ...
Les parties de notre corps ont une autre signification lorsqu'elles sont utilisées dans une autre contexte.

Si on parle du bras ou des bras ...

Avoir le bras long = avoir du crédit, des relations influentes
Baisser les bras = renoncer à poursuivre (une action)
Être le bras droit de quelqu'un - être son principal agent d'exécution
Les bras m'en tombent = je suis stupéfait
Rester les bras croisés = attendre sans réagir

Et il y en a pour parler de des piedds, les jambes, des épaules, du dos, du coeur ...
bref j'aurai l'occasion de revenir sur le sujet ...
24-08-2009, 13:38:28 Aramis échotier
bras   coeur   corps   jambes  
Commentaires: 8

Mon Site freddydemons
Ciquez sur l'icone
ci-dessus pour venir vister mon site.
Vous y trouverez le contenu de mes blogs par catégorie
ils sont plus faciles d'accès.
Merci pour vos visites
Archive